1
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
Succederà questo?

2
00:04:18,420 --> 00:04:19,690
Ah, ho una barca!!

3
00:04:19,740 --> 00:04:21,560
Stai scrivendo una sciocchezza.

4
00:04:23,180 --> 00:04:25,340
Fallo seduto, imbastito!

5
00:04:30,380 --> 00:04:31,490
Sai, non esagerare in questo

6
00:04:31,540 --> 00:04:32,140
cosa,

7
00:04:32,240 --> 00:04:32,390
sì?

8
00:04:32,440 --> 00:04:33,210
Sai, non essere in a

9
00:04:33,260 --> 00:04:34,080
miserabile sudore.

10
00:04:35,660 --> 00:04:36,740
Ragazzo, questo è ciò che ti rallegra.

11
00:04:40,460 --> 00:04:42,100
Non sei da questa parte, a casa.

12
00:04:42,740 --> 00:04:43,560
Ma ho capito.

13
00:04:43,760 --> 00:04:44,600
Diamo un'occhiata.

14
00:04:51,900 --> 00:04:53,120
Andiamo.

15
00:04:54,160 --> 00:04:56,010
Manca una cosa

16
00:04:56,060 --> 00:05:02,000
però.

17
00:05:05,700 --> 00:05:07,060
Ragazzo, stanza.

18
00:05:10,140 --> 00:05:10,740
scusa,

19
00:05:10,840 --> 00:05:11,440
signore.

20
00:05:13,840 --> 00:05:14,440
Ragazzi?

21
00:05:16,000 --> 00:05:17,710
Il comandante della stazione Richardson si unisce a noi

22
00:05:17,760 --> 00:05:18,360
oggi.

23
00:05:18,820 --> 00:05:19,600
Mattina, nove sezioni.

24
00:05:20,820 --> 00:05:21,640
Buongiorno, signore.

25
00:05:22,200 --> 00:05:22,800
Buongiorno, signore.

26
00:05:27,400 --> 00:05:28,000
Signore.

27
00:05:32,140 --> 00:05:33,360
Come ti chiami?

28
00:05:33,600 --> 00:05:34,200
Scusami,

29
00:05:35,100 --> 00:05:35,700
signore.

30
00:05:43,340 --> 00:05:45,260
Buongiorno, signore.

31
00:05:45,760 --> 00:05:46,370
Buongiorno, signore.

32
00:05:46,420 --> 00:05:47,960
Buongiorno, signore.

33
00:05:51,840 --> 00:05:52,680
È così carino.

34
00:05:53,660 --> 00:05:54,740
Qualcosa a che fare con il meglio.

35
00:05:55,940 --> 00:05:56,550
La voce del medico.

36
00:05:56,600 --> 00:05:57,880
Signore, signore.

37
00:06:08,600 --> 00:06:09,580
Comincia, signore.

38
00:06:26,600 --> 00:06:29,600
Buongiorno, signore.

39
00:07:08,620 --> 00:07:11,680
Buongiorno, signore.

40
00:07:30,220 --> 00:07:30,890
Buongiorno, signore.

41
00:07:30,940 --> 00:07:32,230
Signore, Michael, l'atto è tutto

42
00:07:32,280 --> 00:07:33,260
difendere il combattente SIG.

43
00:07:34,980 --> 00:07:36,490
L'atto protezione contro la malvagità

44
00:07:36,540 --> 00:07:37,460
è loro nel diavolo.

45
00:07:38,020 --> 00:07:39,060
Voglio dire, l'ho preso.

46
00:07:40,160 --> 00:07:40,490
Voglio dire, gliel'ho fatto fare

47
00:07:40,540 --> 00:07:41,660
sii un essere umano, preghiamo solo.

48
00:07:42,340 --> 00:07:43,650
E tu, Principe del

49
00:07:43,700 --> 00:07:45,510
Meele'sd, e per il potere di

50
00:07:45,560 --> 00:07:46,820
Dio, il casting, diavolo è soddisfacente?

51
00:07:47,420 --> 00:07:48,710
E tutti questi spiriti che annegano

52
00:07:48,760 --> 00:07:49,360
circa l'ora.

53
00:07:51,000 --> 00:07:51,600
Ah!

54
00:07:51,920 --> 00:07:52,540
Alla ricerca del Rinascimento.

55
00:07:53,500 --> 00:07:55,320
Va bene.

56
00:08:10,880 --> 00:08:12,880
Tony, smettila!

57
00:08:13,340 --> 00:08:13,940
Ti siedi.

58
00:08:44,900 --> 00:08:45,860
Andiamo, tesoro.

59
00:08:48,960 --> 00:08:49,150
Dai.

60
00:08:49,200 --> 00:08:49,270
Dai.

61
00:08:49,320 --> 00:08:49,920
Dai.

62
00:08:59,340 --> 00:09:00,440
Ehi, ragazzo, scusami.

63
00:09:02,400 --> 00:09:03,440
Gli olandesi.

64
00:09:11,040 --> 00:09:12,490
C'è un negozio di treni di tre

65
00:09:12,540 --> 00:09:13,140
in punto.

66
00:09:13,880 --> 00:09:14,530
Vediamo se riusciamo a farcela

67
00:09:14,580 --> 00:09:15,510
un fastidio per noi stessi.

68
00:09:15,560 --> 00:09:16,900
Portalo a casa stasera.

69
00:09:41,100 --> 00:09:41,980
Ci abbiamo preso, sii pronto!

70
00:10:09,460 --> 00:10:11,000
Dai.

71
00:10:11,100 --> 00:10:12,240
Andiamo, tesoro.

72
00:10:12,300 --> 00:10:13,380
Andiamo, andiamo.

73
00:10:15,040 --> 00:10:15,490
Andiamo, tesoro.

74
00:10:15,540 --> 00:10:16,460
Dai.

75
00:10:20,760 --> 00:10:21,960
Dai,

76
00:10:22,500 --> 00:10:23,600
Miele.

77
00:10:25,060 --> 00:10:25,660
andiamo,

78
00:10:30,660 --> 00:10:32,060
tesoro.

79
00:10:33,140 --> 00:10:33,940
Dai.

80
00:10:35,560 --> 00:10:36,160
Andiamo, tesoro.

81
00:10:39,060 --> 00:10:40,360
Andiamo, tesoro.

82
00:10:41,820 --> 00:10:43,250
Andiamo, tesoro.

83
00:10:43,300 --> 00:10:43,900
andiamo,

84
00:11:01,700 --> 00:11:02,920
tesoro.

85
00:11:18,400 --> 00:11:20,240
andiamo,

86
00:11:21,880 --> 00:11:21,930
tesoro.

87
00:11:21,880 --> 00:11:22,480
andiamo,

88
00:11:25,740 --> 00:11:26,340
tesoro.

89
00:11:59,580 --> 00:12:00,660
Dai.

90
00:12:00,940 --> 00:12:01,540
Andiamo, tesoro.

91
00:12:03,100 --> 00:12:04,480
Dai.

92
00:12:11,300 --> 00:12:12,940
Dai.

93
00:12:13,860 --> 00:12:14,660
Dai.

94
00:12:16,520 --> 00:12:17,120
andiamo,

95
00:12:21,880 --> 00:12:22,480
tesoro.

96
00:12:47,920 --> 00:12:49,680
andiamo,

97
00:12:53,080 --> 00:12:53,680
tesoro.

98
00:12:54,080 --> 00:12:56,420
Andiamo, tesoro.

99
00:12:57,980 --> 00:12:59,400
andiamo,

100
00:13:00,860 --> 00:13:01,460
tesoro.

101
00:13:06,060 --> 00:13:08,060
Andiamo, tesoro.

102
00:13:10,280 --> 00:13:11,560
Facciamolo veloce.

103
00:13:11,800 --> 00:13:12,400
Dai!

104
00:13:14,940 --> 00:13:15,540
Vieni qui.

105
00:13:19,200 --> 00:13:19,820
Dai!

106
00:13:37,240 --> 00:13:37,880
Ah!

107
00:13:38,500 --> 00:13:39,140
Bersaglio!

108
00:13:39,880 --> 00:13:40,480
Cinque!

109
00:13:40,600 --> 00:13:41,200
Aspettare!

110
00:13:43,900 --> 00:13:44,720
Aspettare!

111
00:13:45,480 --> 00:13:46,080
Un altro!

112
00:13:46,220 --> 00:13:46,820
Rilineare!

113
00:13:47,760 --> 00:13:48,230
Due!

114
00:13:48,280 --> 00:13:48,880
Due!

115
00:13:51,360 --> 00:13:52,000
Ovunque!

116
00:13:52,200 --> 00:13:52,960
Tre! Tempo!

117
00:13:53,860 --> 00:13:54,270
Ah!

118
00:13:54,320 --> 00:13:55,580
Un colpo concreto!

119
00:13:57,500 --> 00:13:59,080
Sergente, al mio posto! Fermare!

120
00:13:59,280 --> 00:13:59,850
Cosa faremo?

121
00:13:59,900 --> 00:14:00,500
Fermare!

122
00:14:02,680 --> 00:14:03,360
Fermare!

123
00:14:04,580 --> 00:14:04,630
Fermare!

124
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
Ho capito! Ho capito!

125
00:14:06,640 --> 00:14:07,230
NO!

126
00:14:07,280 --> 00:14:07,880
Riso!

127
00:14:10,560 --> 00:14:11,240
Bersaglio!

128
00:14:11,800 --> 00:14:12,400
Cinque!

129
00:14:12,480 --> 00:14:13,080
Aspettare!

130
00:14:14,340 --> 00:14:15,180
Aspettare!

131
00:14:18,080 --> 00:14:18,760
Aspettare!

132
00:14:20,620 --> 00:14:21,220
Ah!

133
00:14:21,420 --> 00:14:22,020
Aspettare!

134
00:14:24,280 --> 00:14:24,960
SÌ!

135
00:14:26,000 --> 00:14:27,560
Stai zitto! Non farti prendere!

136
00:14:29,580 --> 00:14:30,420
Fermare!

137
00:14:31,260 --> 00:14:32,740
Fermare! Non ancora!

138
00:14:33,680 --> 00:14:34,620
Vai avanti! Fermare!

139
00:14:34,980 --> 00:14:35,700
Fermare! Fermare!

140
00:14:57,560 --> 00:14:58,380
NO!

141
00:15:27,980 --> 00:15:28,940
Gas! Gas!

142
00:15:29,620 --> 00:15:30,110
Fermare! NO!

143
00:15:30,160 --> 00:15:31,020
Provvidenza! Fuma e basta!

144
00:15:31,200 --> 00:15:32,480
Jerry cerca di accecarci!

145
00:16:11,960 --> 00:16:13,360
NO!

146
00:16:14,660 --> 00:16:16,060
NO!

147
00:16:18,760 --> 00:16:20,110
NO!

148
00:16:20,160 --> 00:16:20,880
Andare!

149
00:16:22,720 --> 00:16:24,070
Andare!

150
00:16:24,120 --> 00:16:24,860
Andare!

151
00:16:25,480 --> 00:16:26,880
Fermare!

152
00:17:28,400 --> 00:17:29,640
No, no!

153
00:17:30,800 --> 00:17:31,580
NO!

154
00:17:59,940 --> 00:18:02,880
Oh, oh, oh...

155
00:18:06,420 --> 00:18:07,490
Va bene.

156
00:18:07,540 --> 00:18:08,140
Va bene.

157
00:18:12,820 --> 00:18:13,710
È come un dannato pasticcio, ma

158
00:18:13,760 --> 00:18:14,520
starai bene.

159
00:18:15,720 --> 00:18:16,420
Tutti, va bene.

160
00:18:20,060 --> 00:18:20,900
Tutti, va bene.

161
00:18:23,600 --> 00:18:24,200
Fanculo.

162
00:18:24,820 --> 00:18:25,410
Fanculo.

163
00:18:25,460 --> 00:18:25,690
Fanculo.

164
00:18:25,740 --> 00:18:27,140
...

165
00:18:31,480 --> 00:18:32,110
...

166
00:18:32,160 --> 00:18:32,790
...

167
00:18:32,840 --> 00:18:32,910
...

168
00:18:32,960 --> 00:18:33,010
...

169
00:18:32,980 --> 00:18:34,020
Sai cosa voglio dire?

170
00:18:36,040 --> 00:18:36,640
hai ragione,

171
00:18:37,320 --> 00:18:37,890
giusto,

172
00:18:37,940 --> 00:18:39,370
giusto, ancora, giusto, ancora.

173
00:18:39,420 --> 00:18:40,020
Vediamo.

174
00:18:53,280 --> 00:18:54,230
Vediamo se riusciamo a ottenere

175
00:18:54,280 --> 00:18:55,820
noi stessi fuori di qui.

176
00:18:56,940 --> 00:18:57,540
Un giorno!

177
00:19:04,720 --> 00:19:07,730
Ti tirerò fuori

178
00:19:07,780 --> 00:19:09,040
a modo mio.

179
00:19:36,380 --> 00:19:38,260
Cosa stai facendo qui?

180
00:19:43,560 --> 00:19:44,960
Cosa stai facendo qui?

181
00:20:02,980 --> 00:20:03,030
No, no, no, no, no, no,

182
00:20:02,980 --> 00:20:03,030
no, no, no, no,

183
00:20:02,980 --> 00:20:12,430
no,

184
00:20:12,480 --> 00:20:13,980
no...

185
00:20:29,860 --> 00:20:30,880
Roberto Brady,

186
00:20:31,440 --> 00:20:31,490
signore?

187
00:20:31,540 --> 00:20:32,650
ti sto abbandonando

188
00:20:32,700 --> 00:20:37,030
sì signore,

189
00:20:37,080 --> 00:20:39,540
Vado avanti e anche tu.

190
00:20:40,580 --> 00:20:42,020
io andrò.

191
00:20:43,620 --> 00:20:45,220
Gli lasci una possibilità, signore.

192
00:21:11,280 --> 00:21:14,720
Ragazzi, voi no.

193
00:21:58,720 --> 00:22:01,520
Vado avanti e anche tu.

194
00:22:14,600 --> 00:22:17,790
Vado avanti e anche tu.

195
00:22:17,840 --> 00:22:20,320
Vai avanti e anche tu.

196
00:22:58,660 --> 00:23:01,460
Vado avanti e anche tu.

197
00:23:14,500 --> 00:23:15,150
Vado avanti e anche tu.

198
00:23:15,200 --> 00:23:16,220
Perché è così?

199
00:23:18,020 --> 00:23:19,280
Torna dentro.

200
00:23:22,980 --> 00:23:24,260
Capo, torna dentro!

201
00:23:31,660 --> 00:23:35,150
Vado avanti e

202
00:23:35,200 --> 00:23:37,630
anche tu.

203
00:23:37,680 --> 00:23:38,450
lo sono

204
00:23:38,500 --> 00:23:46,890
andando

205
00:23:46,940 --> 00:23:47,770
avanti e anche tu.

206
00:23:47,820 --> 00:23:47,870
lo sono

207
00:23:47,820 --> 00:24:03,970
andando

208
00:24:04,020 --> 00:24:04,620
avanti e anche tu.

209
00:24:10,460 --> 00:24:11,650
Vado avanti e anche tu.

210
00:24:11,700 --> 00:24:11,750
Vado avanti

211
00:24:11,700 --> 00:24:16,250
e

212
00:24:16,300 --> 00:24:16,900
anche tu.

213
00:24:17,060 --> 00:24:18,240
Ce l'hai in gola.

214
00:24:19,680 --> 00:24:20,740
Non capisco.

215
00:24:21,040 --> 00:24:21,790
Hai visto dov'è arrivato?

216
00:24:21,840 --> 00:24:22,860
da?

217
00:24:24,020 --> 00:24:25,220
Sono scioccante, non so dove.

218
00:24:26,740 --> 00:24:28,120
Quindi uno di loro però.

219
00:24:34,160 --> 00:24:34,670
Cosa devi andare?

220
00:24:34,720 --> 00:24:35,320
quindi?

221
00:24:46,520 --> 00:24:48,030
Devi venire dietro

222
00:24:48,080 --> 00:24:50,420
Voi.

223
00:24:50,920 --> 00:24:51,470
Giusto,

224
00:24:51,520 --> 00:24:52,120
Signore.

225
00:24:59,780 --> 00:25:01,020
Niente da fare in privato.

226
00:25:02,680 --> 00:25:03,880
I ragazzi arriveranno presto.

227
00:25:43,440 --> 00:25:46,240
Vado avanti e anche tu.

228
00:26:13,500 --> 00:26:16,300
Vado avanti e anche tu.

229
00:26:37,980 --> 00:26:38,590
Io andrò avanti e tu

230
00:26:38,640 --> 00:26:38,710
pure.

231
00:26:38,760 --> 00:26:39,360
è facile

232
00:26:39,560 --> 00:26:40,050
morte.

233
00:26:40,100 --> 00:26:40,700
Sì.

234
00:26:53,580 --> 00:26:54,210
оч...per

235
00:26:54,260 --> 00:26:54,860
noi.

236
00:26:57,020 --> 00:26:57,250
Questo

237
00:26:57,300 --> 00:26:58,360
l'accordo era con i ratti di guscio.

238
00:27:01,800 --> 00:27:02,430
Era

239
00:27:02,480 --> 00:27:04,330
è più grande di te? IO

240
00:27:04,380 --> 00:27:05,340
non avrà bisogno della shell di oggi in modo accurato!

241
00:27:08,860 --> 00:27:09,490
Come

242
00:27:09,540 --> 00:27:10,140
tanto?

243
00:27:11,120 --> 00:27:11,750
Questi

244
00:27:11,800 --> 00:27:11,850
riso! Noi

245
00:27:11,900 --> 00:27:12,790
essere abbastanza bravo.

246
00:27:12,840 --> 00:27:14,740
Maggio.

247
00:27:15,640 --> 00:27:16,240
Già.

248
00:27:17,640 --> 00:27:18,760
Arco di segale del Maine.

249
00:27:22,920 --> 00:27:24,320
Welson.

250
00:27:43,080 --> 00:27:43,840
Oh, ehi, ehi.

251
00:27:45,700 --> 00:27:46,820
Sarà di gran lunga il più forte,

252
00:27:47,000 --> 00:27:49,690
sarà l'unico ad esserlo

253
00:27:49,740 --> 00:27:50,070
qui.

254
00:27:50,120 --> 00:27:51,020
Va bene, andiamo per ora.

255
00:27:51,100 --> 00:27:51,530
Lo aspetteremo

256
00:27:51,580 --> 00:27:52,840
per il trattamento per ottenerlo.

257
00:27:58,900 --> 00:27:59,710
Capisci cosa intendo?

258
00:27:59,760 --> 00:28:00,350
Ma semplicemente non lo farai

259
00:28:00,400 --> 00:28:01,410
finiscono per farci stare bene

260
00:28:01,460 --> 00:28:02,320
nessuno nei cieli?

261
00:28:04,080 --> 00:28:04,750
L'hai detto tu, te l'ho detto

262
00:28:04,800 --> 00:28:05,830
a cosa stavo pensando, quando

263
00:28:05,880 --> 00:28:06,760
stavo per prenderlo.

264
00:28:06,920 --> 00:28:08,100
Non sei stato così male,

265
00:28:08,520 --> 00:28:09,160
e tutto bene.

266
00:28:10,260 --> 00:28:11,430
Se mai fossi stato lasciato lì

267
00:28:11,480 --> 00:28:12,190
la nuova ora, potrei

268
00:28:12,240 --> 00:28:13,160
semplicemente per farglielo sapere.

269
00:28:15,540 --> 00:28:16,330
È bello rivedervi tutti

270
00:28:16,380 --> 00:28:16,980
con noi, amico.

271
00:28:17,800 --> 00:28:18,400
E' solo un poster.

272
00:28:18,980 --> 00:28:19,790
Voleva dirigermi e no

273
00:28:19,840 --> 00:28:20,440
un po' di arenaria,

274
00:28:20,980 --> 00:28:21,510
figlio?

275
00:28:21,560 --> 00:28:23,140
Cominciamo con quello.

276
00:28:23,560 --> 00:28:24,160
E' cosa?

277
00:28:25,240 --> 00:28:25,900
Proprio nel.

278
00:28:26,260 --> 00:28:26,860
quindi,

279
00:28:27,460 --> 00:28:28,170
Ho bisogno che tu faccia un

280
00:28:28,220 --> 00:28:28,980
campo di munizioni.

281
00:28:29,700 --> 00:28:31,040
Ce ne serve solo uno, signore.

282
00:28:31,200 --> 00:28:31,900
Potresti essere tu,

283
00:28:33,060 --> 00:28:33,430
ma...

284
00:28:33,480 --> 00:28:34,170
Non so come fare

285
00:28:34,220 --> 00:28:35,200
lavorare per il livello, probabilmente.

286
00:28:36,280 --> 00:28:36,980
Quando sei d'accordo.

287
00:28:41,420 --> 00:28:42,220
Sì, signore.

288
00:28:42,640 --> 00:28:43,360
Mi dispiace, signore.

289
00:28:44,140 --> 00:28:44,740
Buongiorno.

290
00:28:45,140 --> 00:28:46,180
Proseguire.

291
00:28:54,160 --> 00:28:55,590
Pensi che la fanteria lo farà

292
00:28:55,640 --> 00:28:56,340
iniziare a salire?

293
00:28:58,760 --> 00:28:59,690
La tua ipotesi è buona quanto

294
00:28:59,740 --> 00:29:00,340
mio.

295
00:29:04,180 --> 00:29:05,210
Teniamoci un'altra possibilità, se vuoi

296
00:29:05,260 --> 00:29:06,000
non puoi tirarti su.

297
00:29:06,200 --> 00:29:06,800
Sergente?

298
00:29:07,380 --> 00:29:08,020
Non so cosa.

299
00:29:09,160 --> 00:29:10,100
Pronto?

300
00:29:31,040 --> 00:29:31,740
Culo!

301
00:29:32,320 --> 00:29:32,920
Culo!

302
00:29:35,660 --> 00:29:37,720
Sono fermo, il mio fermo.

303
00:29:40,180 --> 00:29:42,750
Ah, ah, ah, ah, ah.

304
00:29:42,800 --> 00:29:43,900
Facciamo privato?

305
00:29:44,880 --> 00:29:45,480
Che bello,

306
00:29:46,160 --> 00:29:46,550
signore.

307
00:29:46,600 --> 00:29:47,400
Non riesco a vedere bene.

308
00:29:53,900 --> 00:29:54,660
Ci sarà qualcosa.

309
00:29:57,220 --> 00:29:57,820
Culo.

310
00:30:01,860 --> 00:30:02,820
Me e te.

311
00:30:04,020 --> 00:30:04,900
Me e te.

312
00:30:05,900 --> 00:30:07,110
Ce la faremo, vero?

313
00:30:07,160 --> 00:30:07,810
vero?

314
00:30:07,860 --> 00:30:08,460
Non c'è modo.

315
00:30:10,640 --> 00:30:11,560
Dovremmo essere troppo sanguinari

316
00:30:12,640 --> 00:30:13,240
amico.

317
00:30:18,560 --> 00:30:19,550
Invia questo al carry for

318
00:30:19,600 --> 00:30:20,200
tu.

319
00:30:23,740 --> 00:30:24,750
Privato, poi saliamo sul

320
00:30:24,800 --> 00:30:25,400
pavimento con il resto.

321
00:30:28,340 --> 00:30:28,940
Ora.

322
00:30:38,660 --> 00:30:40,800
Prendetelo per le mie munizioni.

323
00:30:43,840 --> 00:30:44,770
Sei sordo, amico? Ottieni un

324
00:30:44,820 --> 00:30:45,920
maledettamente vai avanti.

325
00:30:51,460 --> 00:30:52,540
Ascolta, ascolta bene.

326
00:30:54,520 --> 00:30:55,610
Non mi piace più di così

327
00:30:55,660 --> 00:30:56,330
il resto di voi, ma noi

328
00:30:56,380 --> 00:30:56,970
ho un lavoro da fare, quindi

329
00:30:57,020 --> 00:30:57,490
Non andrò giù.

330
00:30:57,540 --> 00:30:58,430
Oh, mio Cristo, lo porterò

331
00:30:58,480 --> 00:30:59,640
il martello abbassato.

332
00:31:14,620 --> 00:31:16,590
La serratura è il mio pastore, io

333
00:31:16,640 --> 00:31:17,760
non camminerò.

334
00:31:19,600 --> 00:31:21,110
Fai in modo che significa sdraiarsi

335
00:31:21,160 --> 00:31:22,720
nei verdi pascoli.

336
00:31:25,880 --> 00:31:27,050
Ho bisogno di essere sul

337
00:31:27,100 --> 00:31:28,350
lato, questo è il muro, questo

338
00:31:28,400 --> 00:31:29,140
è il muro.

339
00:31:31,800 --> 00:31:33,300
Metti questa porta alle mie spalle.

340
00:31:33,540 --> 00:31:34,340
Attento a non romperlo,

341
00:31:34,980 --> 00:31:35,580
dente.

342
00:31:37,560 --> 00:31:38,720
A Joel piacerà.

343
00:31:45,540 --> 00:31:46,140
Sì.

344
00:31:48,900 --> 00:31:49,920
Stai sanguinando tutto questo.

345
00:31:53,640 --> 00:31:55,360
No, non sentirò alcun male.

346
00:31:57,060 --> 00:31:57,820
Faremo bella figura.

347
00:32:00,340 --> 00:32:01,650
Preferisco mantenere la mia fede

348
00:32:01,700 --> 00:32:02,770
in un elenco completamente caricato per

349
00:32:02,820 --> 00:32:03,720
il negozio dove mi alzo dietro.

350
00:32:15,620 --> 00:32:16,780
Si combatte in questo modo,

351
00:32:19,060 --> 00:32:19,660
Sì.

352
00:32:20,100 --> 00:32:21,560
Lo vuoi per me?

353
00:32:22,160 --> 00:32:23,010
Credi che Jerry se ne andrà?

354
00:32:23,060 --> 00:32:23,660
a letto?

355
00:32:30,460 --> 00:32:31,060
Ascoltare.

356
00:32:32,620 --> 00:32:33,220
Può essere potenziato.

357
00:32:39,960 --> 00:32:40,010
Cosa sono

358
00:32:40,020 --> 00:32:44,850
Voi

359
00:32:44,900 --> 00:32:45,500
facendo?

360
00:32:45,900 --> 00:32:47,180
Sto mollando, tesoro.

361
00:32:47,560 --> 00:32:48,450
Sei un mio ragazzo, quindi

362
00:32:48,500 --> 00:32:49,180
che cosa siete?

363
00:32:51,340 --> 00:32:52,320
Mantieni la pelle degli occhi.

364
00:32:53,700 --> 00:32:54,300
Se vedi qualcosa,

365
00:32:55,100 --> 00:32:55,700
non esitare.

366
00:32:57,020 --> 00:32:57,620
Pronto?

367
00:33:17,360 --> 00:33:17,960
Andiamo.

368
00:33:49,660 --> 00:33:51,060
Andiamo.

369
00:34:24,260 --> 00:34:25,660
Andiamo.

370
00:34:30,900 --> 00:34:32,540
Hai ragione?

371
00:34:32,960 --> 00:34:33,560
Sto bene.

372
00:35:03,600 --> 00:35:04,150
Andiamo.

373
00:35:04,200 --> 00:35:04,960
Entriamo dalle nostre righe.

374
00:35:06,020 --> 00:35:07,300
Usa questo dannato piccione.

375
00:35:08,740 --> 00:35:09,460
Cosa facciamo, Charlie?

376
00:35:10,960 --> 00:35:12,600
Cosa stai guardando?

377
00:35:12,760 --> 00:35:13,750
Rockeggiamo là fuori.

378
00:35:13,800 --> 00:35:14,480
Jerry.

379
00:35:15,340 --> 00:35:17,180
Tutto chiaro, un secondo e poi.

380
00:35:18,080 --> 00:35:18,960
Molto perso.

381
00:35:23,460 --> 00:35:24,100
Spostalo lì!

382
00:35:29,520 --> 00:35:30,840
Spostalo lì!

383
00:35:39,520 --> 00:35:41,840
Stanno giocando.

384
00:35:44,520 --> 00:35:45,710
Far sì che la tua voce inizi ad esistere

385
00:35:45,760 --> 00:35:46,800
un problema che insegue le discariche di grasso.

386
00:35:48,140 --> 00:35:48,740
Perché?

387
00:35:50,620 --> 00:35:51,800
Via gli spaventapasseri.

388
00:35:55,840 --> 00:35:56,850
Sono sul premio, ma avanti

389
00:35:56,900 --> 00:35:57,560
la lotta.

390
00:35:59,880 --> 00:36:01,050
Primo salto in unità, vieni qui

391
00:36:01,100 --> 00:36:02,180
un carro armato britannico per il Kaiser,

392
00:36:02,640 --> 00:36:03,780
ci ha addirittura ordinato degli eroi.

393
00:36:04,760 --> 00:36:06,160
Sono croci tutt'intorno.

394
00:36:07,200 --> 00:36:08,800
Ma la mia motivazione non è riuscita a colpirlo.

395
00:36:14,200 --> 00:36:16,410
Non voglio avere un

396
00:36:16,460 --> 00:36:18,380
ha sparato per riprendermi, signore.

397
00:36:18,540 --> 00:36:21,100
Non fare tutto il fuoco.

398
00:36:27,000 --> 00:36:28,000
Non ce la farò mai.

399
00:36:29,080 --> 00:36:29,850
Se non sogna nel

400
00:36:29,900 --> 00:36:30,710
fango, verranno fucilati in uno

401
00:36:30,760 --> 00:36:31,620
dei pezzi in pochi minuti.

402
00:36:33,400 --> 00:36:35,110
Se qualcuno non ci prova, lo faranno tutti

403
00:36:35,160 --> 00:36:36,100
essere fatto a pezzi.

404
00:36:36,520 --> 00:36:38,010
Inoltre, non ricordo di averlo chiesto

405
00:36:38,060 --> 00:36:38,660
la tua opinione.

406
00:36:39,100 --> 00:36:39,700
Privato.

407
00:36:40,140 --> 00:36:41,300
Questa è una macchina pazzesca.

408
00:36:41,760 --> 00:36:42,310
Dio o dovrei saperlo

409
00:36:42,360 --> 00:36:43,100
lontano?

410
00:36:43,540 --> 00:36:44,200
Devo restare da parte.

411
00:36:45,140 --> 00:36:46,120
Dio è andato a farsi fottere anni fa.

412
00:36:47,320 --> 00:36:47,990
La tua età è stata nel

413
00:36:48,040 --> 00:36:49,010
mani della 12a settimana, Pepson,

414
00:36:49,060 --> 00:36:53,310
e ti avrò su a

415
00:36:53,360 --> 00:36:53,730
carica.

416
00:36:53,780 --> 00:36:55,280
Fallo! Mi spiego.

417
00:37:11,420 --> 00:37:11,470
Io non

418
00:37:11,500 --> 00:37:35,950
Sapere

419
00:37:36,000 --> 00:37:36,050
cosa fare.

420
00:37:36,100 --> 00:37:38,690
Quindi, Michele, l'Arcangelo, hanno trovato

421
00:37:38,740 --> 00:37:39,480
noi in battaglia.

422
00:37:40,380 --> 00:37:42,190
L'incrocio contro la cattiveria
e

423
00:37:42,240 --> 00:37:42,960
il diavolo.

424
00:37:43,660 --> 00:37:44,520
Dobbiamo far rivedere Dio,

425
00:37:44,640 --> 00:37:45,680
difficilmente possiamo pregare.

426
00:37:47,160 --> 00:37:48,610
E fallo tu, o Principe di

427
00:37:48,660 --> 00:37:49,580
Emily, ospite?

428
00:37:50,520 --> 00:37:51,490
E per il potere di Dio,

429
00:37:51,540 --> 00:37:52,940
il gettato all'inferno, Satana,

430
00:37:53,540 --> 00:37:54,810
tutti gli spiriti maligni che si aggirano

431
00:37:54,860 --> 00:37:55,700
sul mondo.

432
00:37:57,340 --> 00:37:58,320
Fate ammalare le voci, anime.

433
00:38:06,100 --> 00:38:07,100
Problema.

434
00:38:08,620 --> 00:38:10,020
Stoffa.

435
00:38:49,200 --> 00:38:51,280
Mi riempirò la bocca.

436
00:38:52,500 --> 00:38:53,900
E mi riempirò la bocca.

437
00:38:56,260 --> 00:38:59,020
Mi riempirò la bocca.

438
00:39:03,200 --> 00:39:04,670
Per favore, per favore, per favore.

439
00:39:04,720 --> 00:39:05,700
Dai!

440
00:39:24,540 --> 00:39:25,090
Ah, ah, ah, ah...

441
00:39:25,140 --> 00:39:26,520
Come on, come on!

442
00:39:27,340 --> 00:39:28,610
Scusa, Fondou...

443
00:39:28,660 --> 00:39:29,770
Ah! Ah, ah!

444
00:39:29,820 --> 00:39:31,180
Nella casa dei giornali.

445
00:39:45,420 --> 00:39:46,820
Finley.

446
00:39:47,640 --> 00:39:48,440
La pasta non farà fronte.

447
00:40:05,640 --> 00:40:06,520
Due persone?

448
00:40:06,800 --> 00:40:07,400
Tre persone?

449
00:40:09,000 --> 00:40:09,880
Sei persone?

450
00:40:10,680 --> 00:40:11,050
Tre persone?

451
00:40:11,100 --> 00:40:11,490
Due persone?

452
00:40:11,540 --> 00:40:11,590
Cinque persone?

453
00:40:11,580 --> 00:40:11,630
Cinque persone?

454
00:40:11,600 --> 00:40:12,200
Tre persone?

455
00:40:31,020 --> 00:40:31,860
COSÌ

456
00:40:37,940 --> 00:40:38,780
Stasera

457
00:40:42,660 --> 00:40:43,450
Stasera

458
00:40:43,500 --> 00:40:43,630
Stasera

459
00:40:43,680 --> 00:40:44,280
Preparati

460
00:40:47,360 --> 00:40:48,990
Continuare

461
00:40:49,040 --> 00:40:52,810
Continuare

462
00:40:52,860 --> 00:40:53,070
Continuare

463
00:40:53,120 --> 00:40:53,390
Continuare

464
00:40:53,440 --> 00:40:54,040
Continuare

465
00:40:54,680 --> 00:40:55,510
Di' il bastardo

466
00:40:55,560 --> 00:40:56,790
Potrebbero farlo alzare

467
00:40:56,840 --> 00:40:58,400
Esso

468
00:40:59,280 --> 00:41:00,000
Dicono

469
00:41:01,000 --> 00:41:02,150
Questo è ciò che accade quando noi

470
00:41:02,200 --> 00:41:03,400
distogliere lo sguardo dalla palla

471
00:41:18,540 --> 00:41:19,930
Ora siamo allo scoppio di

472
00:41:19,980 --> 00:41:20,620
fanteria

473
00:41:28,400 --> 00:41:29,000
Ora

474
00:41:49,180 --> 00:41:50,380
Vai, vai, vai, vai!

475
00:41:52,700 --> 00:41:53,910
Via! Via! Via!

476
00:41:53,960 --> 00:41:54,560
Andare,

477
00:41:56,260 --> 00:41:56,860
vai, vai!

478
00:43:26,020 --> 00:43:27,690
Possiamo fare tutto ciò che vogliamo

479
00:43:27,740 --> 00:43:28,340
può fare.

480
00:43:29,320 --> 00:43:30,540
Cosa stai suggerendo?

481
00:43:30,940 --> 00:43:31,540
Nulla!

482
00:43:32,300 --> 00:43:33,910
Qualunque cosa può essere migliore di Sat

483
00:43:33,960 --> 00:43:34,560
ecco!

484
00:43:34,720 --> 00:43:36,060
Aspetta che succeda qualcosa!

485
00:43:36,480 --> 00:43:38,080
Questa è la natura del soldato semplice.

486
00:43:40,320 --> 00:43:42,170
Posso vedere? Sono appena arrivato per ultimo

487
00:43:42,220 --> 00:43:42,820
un'idea?

488
00:43:43,300 --> 00:43:44,000
Voglio avere una domanda

489
00:43:45,660 --> 00:43:46,610
Quando arriverà la fanteria, porteranno

490
00:43:46,660 --> 00:43:47,390
su un autobus per portarci

491
00:43:47,440 --> 00:43:48,360
fuori.

492
00:43:50,140 --> 00:43:50,890
Se i nostri ragazzi entreranno

493
00:43:50,940 --> 00:43:51,660
il video, ormai.

494
00:43:52,060 --> 00:43:52,990
Sì, sembra che tu lo capisca

495
00:43:53,040 --> 00:43:53,820
hai dimenticato il tuo posto!

496
00:43:54,440 --> 00:43:55,040
Privato!

497
00:43:59,820 --> 00:44:00,620
Ti vedo!

498
00:44:06,260 --> 00:44:06,860
Scorso!

499
00:44:11,900 --> 00:44:12,620
Vediamo.

500
00:44:22,520 --> 00:44:23,330
Possiamo ancora essere da te

501
00:44:23,380 --> 00:44:24,580
lato.

502
00:44:25,980 --> 00:44:27,140
Non proprio il privato, ma...

503
00:44:33,180 --> 00:44:34,580
No!

504
00:45:23,320 --> 00:45:24,590
Sai, un carro armato non è molto

505
00:45:24,640 --> 00:45:25,600
l'uso di quella vite.

506
00:45:27,860 --> 00:45:28,230
Sai, un carro armato non è molto

507
00:45:28,280 --> 00:45:28,880
l'uso di quella vite.

508
00:45:46,120 --> 00:45:47,160
lo sai,

509
00:45:48,060 --> 00:45:48,270
un carro armato non serve a molto

510
00:45:48,320 --> 00:45:48,530
quello, ma sai, un carro armato

511
00:45:48,580 --> 00:45:52,490
non serve a molto quella vite.

512
00:45:52,540 --> 00:45:52,950
È una buona idea.

513
00:45:53,000 --> 00:45:53,050
Cosa

514
00:45:53,000 --> 00:45:58,050
sono

515
00:45:58,100 --> 00:45:58,150
stai dicendo?

516
00:45:58,200 --> 00:45:58,800
Cosa dico?

517
00:46:26,760 --> 00:46:28,160
F

518
00:46:31,080 --> 00:46:32,260
Sì, ricordo.

519
00:46:37,380 --> 00:46:38,870
Dimmi, chiameremo questa etichetta

520
00:46:38,920 --> 00:46:39,520
allora,

521
00:46:39,580 --> 00:46:40,700
sì?

522
00:46:41,860 --> 00:46:43,080
Inizierebbero ad allontanarsi.

523
00:46:43,180 --> 00:46:46,010
È stato annunciato, semplicemente

524
00:46:46,060 --> 00:46:48,860
ha mostrato la bufala fino ad ora.

525
00:46:51,460 --> 00:46:52,960
Siamo divisi in poche, gentili parole,

526
00:46:53,940 --> 00:46:54,740
e poi è chiaro.

527
00:47:06,200 --> 00:47:07,530
Lo inseriremo semplicemente in Adam

528
00:47:07,580 --> 00:47:08,180
Imballatore.

529
00:47:20,760 --> 00:47:21,610
Ragazzi?

530
00:47:21,660 --> 00:47:24,080
Questa è sempre la verità.

531
00:47:59,960 --> 00:48:02,960
La tosatura sembra essersi finalmente fermata,

532
00:48:03,320 --> 00:48:07,140
signore.

533
00:48:10,200 --> 00:48:13,030
Forse Misson ce l'ha fatta

534
00:48:13,080 --> 00:48:15,490
esso.

535
00:48:15,540 --> 00:48:19,820
Non andrei a letto.

536
00:48:50,840 --> 00:48:53,610
Esci

537
00:48:53,660 --> 00:49:00,260
ecco!

538
00:49:42,720 --> 00:49:45,470
Lo inseriremo semplicemente in Adam

539
00:49:45,520 --> 00:49:45,570
Imballatore.

540
00:49:45,540 --> 00:49:45,590
Lo faremo

541
00:49:45,540 --> 00:50:09,930
semplicemente

542
00:50:09,980 --> 00:50:11,940
arrotolalo in Adam Packer.

543
00:50:12,140 --> 00:50:14,230
Lo inseriremo semplicemente in Adam

544
00:50:14,280 --> 00:50:14,330
Imballatore.

545
00:50:14,280 --> 00:50:14,330
Lo faremo

546
00:50:14,280 --> 00:50:43,510
semplicemente

547
00:50:43,560 --> 00:50:43,710
arrotolalo in Adam Packer.

548
00:50:43,760 --> 00:50:44,030
Lo inseriremo semplicemente in Adam

549
00:50:44,080 --> 00:50:44,680
Imballatore.

550
00:50:46,140 --> 00:50:47,810
Ci limiteremo a rotolare

551
00:50:47,860 --> 00:50:51,090
in Adam Packer.

552
00:50:51,140 --> 00:50:51,190
Lo faremo

553
00:50:51,140 --> 00:51:00,270
semplicemente

554
00:51:00,320 --> 00:51:02,060
arrotolalo in Adam Packer.

555
00:51:31,120 --> 00:51:31,930
Lo inseriremo semplicemente in Adam

556
00:51:31,980 --> 00:51:32,030
Imballatore.

557
00:51:32,020 --> 00:51:32,070
Lo faremo

558
00:51:32,020 --> 00:51:45,530
semplicemente

559
00:51:45,580 --> 00:51:49,690
arrotolatelo

560
00:51:49,740 --> 00:51:50,410
in Adam Packer.

561
00:51:50,460 --> 00:51:53,530
Ci limiteremo a rotolare

562
00:51:53,580 --> 00:51:57,910
in Adamo

563
00:51:57,960 --> 00:51:58,560
Imballatore.

564
00:52:07,120 --> 00:52:09,870
Lo faremo e basta

565
00:52:09,920 --> 00:52:14,750
rotolo

566
00:52:14,800 --> 00:52:16,450
in Adam Packer.

567
00:52:16,500 --> 00:52:17,750
Lo inseriremo semplicemente in Adam

568
00:52:17,800 --> 00:52:18,130
Imballatore.

569
00:52:18,180 --> 00:52:18,810
Lo faremo

570
00:52:18,860 --> 00:52:26,990
semplicemente

571
00:52:27,040 --> 00:52:29,030
arrotolalo in Adam Packer.

572
00:52:29,080 --> 00:52:29,370
Lo inseriremo semplicemente in Adam

573
00:52:29,420 --> 00:52:30,020
Imballatore.

574
00:52:32,780 --> 00:52:34,850
Lo inseriremo e basta

575
00:52:34,900 --> 00:52:45,090
Adamo

576
00:52:45,140 --> 00:52:49,030
Imballatore.

577
00:52:49,080 --> 00:52:49,770
Lo inseriremo semplicemente in Adam

578
00:52:49,820 --> 00:52:50,420
Imballatore.

579
00:52:54,720 --> 00:52:58,030
Lo inseriremo semplicemente in Adam

580
00:52:58,080 --> 00:52:58,680
Imballatore.

581
00:53:03,620 --> 00:53:06,190
Lo arrotoleremo e basta

582
00:53:06,240 --> 00:53:10,690
in Adamo

583
00:53:10,740 --> 00:53:11,230
Imballatore.

584
00:53:11,280 --> 00:53:12,010
Lo faremo e basta

585
00:53:12,060 --> 00:53:17,970
rotolo

586
00:53:18,020 --> 00:53:18,070
dentro

587
00:53:18,040 --> 00:53:24,430
Adamo

588
00:53:24,480 --> 00:53:28,060
Imballatore.

589
00:53:41,900 --> 00:53:44,770
Lo inseriremo semplicemente in Adam

590
00:53:44,820 --> 00:53:45,420
Imballatore.

591
00:53:55,380 --> 00:53:57,990
Lo inseriremo semplicemente in Adam

592
00:53:58,040 --> 00:53:58,090
Imballatore.

593
00:53:58,040 --> 00:54:00,690
Lo faremo

594
00:54:00,740 --> 00:54:04,700
basta inserirlo in Adam Packer.

595
00:54:55,160 --> 00:54:57,910
Lo inseriremo semplicemente in Adam

596
00:54:57,960 --> 00:54:58,010
Imballatore.

597
00:54:57,960 --> 00:54:58,010
Lo inseriremo semplicemente in Adam

598
00:54:57,980 --> 00:54:58,580
Imballatore.

599
00:55:16,480 --> 00:55:18,990
Lo inseriremo semplicemente in Adam

600
00:55:19,040 --> 00:55:19,190
Imballatore.

601
00:55:19,240 --> 00:55:20,070
Lo inseriremo semplicemente in Adam

602
00:55:20,120 --> 00:55:20,720
Imballatore.

603
00:55:49,740 --> 00:55:49,890
Lo inseriremo semplicemente in Adam

604
00:55:49,940 --> 00:55:49,990
Imballatore.

605
00:55:50,020 --> 00:55:50,070
Lo inseriremo semplicemente in Adam

606
00:55:50,040 --> 00:55:50,640
Imballatore.

607
00:56:17,020 --> 00:56:19,790
Lo inseriremo semplicemente in Adam

608
00:56:19,840 --> 00:56:20,440
Imballatore.

609
00:56:49,440 --> 00:56:49,630
Lo inseriremo semplicemente in Adam

610
00:56:49,680 --> 00:56:49,730
Imballatore.

611
00:56:49,780 --> 00:56:49,830
Lo inseriremo semplicemente in Adam

612
00:56:49,820 --> 00:56:50,420
Imballatore.

613
00:57:08,300 --> 00:57:11,050
Lo inseriremo semplicemente in Adam

614
00:57:11,100 --> 00:57:11,150
Imballatore.

615
00:57:11,100 --> 00:57:14,330
Lo inseriremo semplicemente in Adam

616
00:57:14,380 --> 00:57:14,980
Imballatore.

617
00:57:41,500 --> 00:57:44,250
Lo inseriremo semplicemente in Adam

618
00:57:44,300 --> 00:57:44,350
Imballatore.

619
00:57:44,300 --> 00:57:44,350
Lo inseriremo semplicemente in Adam

620
00:57:44,320 --> 00:57:44,920
Imballatore.

621
00:57:50,940 --> 00:57:54,610
Lo inseriremo semplicemente in Adam

622
00:57:54,660 --> 00:57:56,980
Imballatore.

623
00:58:04,620 --> 00:58:07,450
Lo inseriremo semplicemente in Adam

624
00:58:07,500 --> 00:58:08,100
Imballatore.

625
00:58:19,580 --> 00:58:22,530
Lo inseriremo semplicemente in Adam

626
00:58:22,580 --> 00:58:23,180
Imballatore.

627
00:59:06,800 --> 00:59:06,910
Lo inseriremo semplicemente in Adam

628
00:59:06,960 --> 00:59:07,010
Imballatore.

629
00:59:07,000 --> 00:59:10,670
Lo inseriremo semplicemente in Adam

630
00:59:10,720 --> 00:59:11,320
Imballatore.

631
00:59:26,940 --> 00:59:28,970
Lo inseriremo semplicemente in Adam

632
00:59:29,020 --> 00:59:36,940
Imballatore.

633
01:00:02,220 --> 01:00:04,870
Lo inseriremo semplicemente in Adam

634
01:00:04,920 --> 01:00:04,970
Imballatore.

635
01:00:04,920 --> 01:00:07,640
Adam Packer.

636
01:00:42,920 --> 01:00:46,950
Lo inseriremo semplicemente in Adam

637
01:00:47,000 --> 01:00:47,600
Imballatore.

638
01:00:48,100 --> 01:00:50,290
Lo inseriremo e basta

639
01:00:50,340 --> 01:00:52,750
Adamo

640
01:00:52,800 --> 01:00:54,940
Imballatore.

641
01:01:07,420 --> 01:01:09,090
Lo arrotoleremo e basta

642
01:01:09,140 --> 01:01:12,630
in Adamo

643
01:01:12,680 --> 01:01:16,720
Imballatore.

644
01:01:21,240 --> 01:01:24,870
Lo inseriremo semplicemente in Adam

645
01:01:24,920 --> 01:01:24,970
Imballatore.

646
01:01:24,920 --> 01:01:26,440
Grazie,

647
01:01:26,900 --> 01:01:27,500
Signore.

648
01:01:55,760 --> 01:01:57,440
Che cos'è,

649
01:01:58,180 --> 01:01:58,780
Signore?

650
01:02:04,620 --> 01:02:05,710
E se stessero prelevando il serbatoio?

651
01:02:05,760 --> 01:02:06,890
core, lo prometto a mia moglie, io

652
01:02:06,940 --> 01:02:07,850
non lo sbatterei fuori

653
01:02:07,900 --> 01:02:08,720
più il fango?

654
01:02:10,440 --> 01:02:11,370
Pensavo che non potessi vedermi

655
01:02:11,420 --> 01:02:13,320
Ora.

656
01:02:31,640 --> 01:02:33,030
Prometto che non mi arrabbierò

657
01:02:33,080 --> 01:02:33,330
Esso.

658
01:02:33,380 --> 01:02:36,810
Lo prometto

659
01:02:36,860 --> 01:02:43,910
non

660
01:02:43,960 --> 01:02:46,190
lo infilerò in Adam Packer.

661
01:02:46,240 --> 01:02:46,750
Lo so

662
01:02:46,800 --> 01:02:53,390
Esso.

663
01:02:53,440 --> 01:02:53,490
C'è

664
01:02:53,440 --> 01:02:58,370
NO

665
01:02:58,420 --> 01:03:01,610
parola su

666
01:03:01,660 --> 01:03:18,600
Esso.

667
01:03:20,880 --> 01:03:23,970
Nessuno lo arrotolerà

668
01:03:24,020 --> 01:03:27,800
Tutto.

669
01:03:33,100 --> 01:03:34,100
Dov'è, Murray?

670
01:03:37,460 --> 01:03:38,990
C'è un pazzo là fuori che trattiene

671
01:03:39,040 --> 01:03:40,040
una bandiera di peso.

672
01:03:43,840 --> 01:03:45,620
Questo è abbastanza potere.

673
01:03:50,620 --> 01:03:52,920
Voglio solo parlare.

674
01:04:09,640 --> 01:04:11,980
Sei armato.

675
01:04:21,220 --> 01:04:24,940
Cosa vuoi?

676
01:04:29,780 --> 01:04:30,790
Sono venuto

677
01:04:30,840 --> 01:04:35,850
a

678
01:04:35,900 --> 01:04:37,230
offri a te e ai tuoi uomini un

679
01:04:37,280 --> 01:04:39,070
possibilità di allontanarsi da questo

680
01:04:39,120 --> 01:04:40,850
pasticcio.

681
01:04:40,900 --> 01:04:42,770
Prenderemo le nostre possibilità.

682
01:04:42,820 --> 01:04:46,370
Sono già morti abbastanza uomini.

683
01:04:46,420 --> 01:04:49,350
Non ho visto alcun motivo per andare oltre

684
01:04:49,400 --> 01:04:50,500
spargimento di sangue.

685
01:04:53,160 --> 01:04:54,380
Sei lì 41.

686
01:04:56,740 --> 01:05:01,170
E' un bene

687
01:05:01,220 --> 01:05:02,610
commerciare per la tua vita

688
01:05:02,660 --> 01:05:03,260
uomini.

689
01:05:04,540 --> 01:05:05,890
Se vuoi, andrai

690
01:05:05,940 --> 01:05:07,370
doverla prendere.

691
01:05:07,420 --> 01:05:10,080
Abbiamo finito qui?

692
01:05:17,500 --> 01:05:19,530
Ne ho uno dei tuoi

693
01:05:19,580 --> 01:05:26,280
uomini.

694
01:05:31,880 --> 01:05:34,890
Non so il suo nome, ma

695
01:05:34,940 --> 01:05:36,470
Ho qualcosa di suo, se

696
01:05:36,520 --> 01:05:38,250
me lo permetterai.

697
01:05:38,300 --> 01:05:40,680
Lentamente.

698
01:05:57,820 --> 01:05:59,410
Questo non prova che tu lo stia avendo

699
01:05:59,460 --> 01:06:01,000
più di quanto sia vivo.

700
01:06:01,640 --> 01:06:02,240
forse,

701
01:06:04,960 --> 01:06:06,460
ma puoi cogliere l'occasione?

702
01:06:15,960 --> 01:06:17,650
I miei uomini hanno perso molto

703
01:06:17,700 --> 01:06:18,950
dei compagni e non lo fanno

704
01:06:19,000 --> 01:06:20,400
prendi con gentilezza i prigionieri,

705
01:06:21,140 --> 01:06:24,820
ma forse se mi aiuti,

706
01:06:24,960 --> 01:06:26,050
Posso aiutarlo.

707
01:06:26,100 --> 01:06:29,090
È così che tutti gli ufficiali di

708
01:06:29,140 --> 01:06:32,320
la condotta dell'esercito imperiale tedesco
stessi?

709
01:06:37,160 --> 01:06:39,550
Datemi io e il Panzer

710
01:06:39,600 --> 01:06:41,210
promettilo, riceverai il

711
01:06:41,260 --> 01:06:44,470
miglior trattamento medico che giace pezzo di

712
01:06:44,520 --> 01:06:45,120
merda.

713
01:06:47,800 --> 01:06:50,340
Quindi abbiamo un accordo?

714
01:06:52,520 --> 01:06:56,780
Bene, penso che abbiamo finito qui.

715
01:07:00,880 --> 01:07:02,450
Fermerò i miei uomini

716
01:07:02,500 --> 01:07:03,380
per un'ora.

717
01:07:05,760 --> 01:07:07,250
Dopodiché, riprendo il mio

718
01:07:07,300 --> 01:07:07,920
offerta.

719
01:07:17,300 --> 01:07:19,620
Devi preoccuparti.

720
01:07:21,600 --> 01:07:22,540
Non siamo assassini.

721
01:07:52,340 --> 01:07:52,940
Non siamo assassini.

722
01:07:59,420 --> 01:08:01,160
Ha degli alcolici là fuori.

723
01:08:02,060 --> 01:08:03,570
Pensi che lui

724
01:08:03,620 --> 01:08:09,490
ha

725
01:08:09,540 --> 01:08:10,140
Brady?

726
01:08:21,320 --> 01:08:23,350
Mi dispiace, ma

727
01:08:23,400 --> 01:08:28,290
lui è

728
01:08:28,340 --> 01:08:29,170
andato.

729
01:08:29,220 --> 01:08:30,950
Passa con le strade di

730
01:08:31,000 --> 01:08:33,340
tutto quello che aveva.

731
01:08:49,200 --> 01:08:50,730
Mi hanno già chiesto molto

732
01:08:50,780 --> 01:08:52,770
tu.

733
01:08:52,820 --> 01:08:56,010
Sei pronto?

734
01:08:56,060 --> 01:08:57,830
Sì, sono pronto.

735
01:08:57,880 --> 01:08:57,930
Sono

736
01:08:57,880 --> 01:09:27,710
tu

737
01:09:27,760 --> 01:09:28,360
pronto?

738
01:09:31,620 --> 01:09:32,810
Non so chi fosse,

739
01:09:32,860 --> 01:09:36,870
ma non voglio dirlo

740
01:09:36,920 --> 01:09:37,800
no.

741
01:09:38,660 --> 01:09:39,780
Non voglio andare da nessuna parte.

742
01:09:57,200 --> 01:09:58,450
Penso che sia sicuro dirlo

743
01:09:58,500 --> 01:09:59,890
Sto guardando la migliore petroliera

744
01:09:59,940 --> 01:10:01,940
in tutto l'esercito britannico.

745
01:10:11,440 --> 01:10:13,820
Che giornata.

746
01:10:21,520 --> 01:10:25,120
Non voglio andare da nessuna parte.

747
01:11:07,040 --> 01:11:07,890
Io no

748
01:11:07,940 --> 01:11:13,690
volere

749
01:11:13,740 --> 01:11:13,790
per andare ovunque.

750
01:11:13,740 --> 01:11:14,340
Non voglio andare da nessuna parte.

751
01:11:43,600 --> 01:11:43,650
Non voglio andare da nessuna parte.

752
01:11:43,700 --> 01:11:44,300
Non voglio andare da nessuna parte.

753
01:12:10,920 --> 01:12:13,720
Non voglio andare da nessuna parte.

754
01:12:25,400 --> 01:12:29,650
Non voglio andare da nessuna parte.

755
01:12:29,700 --> 01:12:31,580
Non voglio andare da nessuna parte.

756
01:12:54,920 --> 01:12:57,710
Non voglio andare da nessuna parte.

757
01:12:57,760 --> 01:13:00,140
Non voglio andare da nessuna parte.

758
01:13:01,880 --> 01:13:04,880
Non voglio andare da nessuna parte.

759
01:13:07,960 --> 01:13:10,860
Non voglio andare da nessuna parte.

760
01:13:39,440 --> 01:13:40,840
Non voglio andare da nessuna parte.

761
01:14:03,800 --> 01:14:03,890
Io no

762
01:14:03,940 --> 01:14:08,690
volere

763
01:14:08,740 --> 01:14:08,790
per andare ovunque.

764
01:14:08,740 --> 01:14:10,820
Non voglio andare da nessuna parte.

765
01:14:15,860 --> 01:14:18,610
Io no

766
01:14:18,660 --> 01:14:23,750
volere

767
01:14:23,800 --> 01:14:24,940
per andare ovunque.

768
01:14:25,560 --> 01:14:29,930
Io non

769
01:14:29,980 --> 01:14:35,250
volere

770
01:14:35,300 --> 01:14:37,820
per andare ovunque.

771
01:14:57,920 --> 01:15:00,670
Io no

772
01:15:00,720 --> 01:15:04,850
voglio andare

773
01:15:04,900 --> 01:15:05,500
ovunque.

774
01:15:27,680 --> 01:15:31,420
Non voglio andare da nessuna parte.

775
01:15:32,000 --> 01:15:34,270
Non voglio andare da nessuna parte.

776
01:15:34,320 --> 01:15:34,970
Io

777
01:15:35,020 --> 01:15:39,470
non farlo

778
01:15:39,520 --> 01:15:39,570
voglio andare

779
01:15:39,580 --> 01:15:48,830
ovunque.

780
01:15:48,880 --> 01:15:48,930
Io

781
01:15:48,880 --> 01:15:57,810
non farlo

782
01:15:57,860 --> 01:16:02,250
voglio

783
01:16:02,300 --> 01:16:04,190
andare ovunque.

784
01:16:04,240 --> 01:16:08,120
Non voglio andare da nessuna parte.

785
01:16:35,680 --> 01:16:38,010
Non voglio andare da nessuna parte.

786
01:16:38,060 --> 01:16:38,660
Non voglio andare da nessuna parte.

787
01:16:58,920 --> 01:17:01,130
Io no

788
01:17:01,180 --> 01:17:07,950
volere

789
01:17:08,000 --> 01:17:08,600
per andare ovunque.

790
01:17:36,580 --> 01:17:37,930
Non voglio andare da nessuna parte.

791
01:17:37,980 --> 01:17:38,030
Io

792
01:17:38,000 --> 01:17:52,110
non farlo

793
01:17:52,160 --> 01:17:53,120
voglio andare ovunque.

794
01:18:19,120 --> 01:18:22,850
Non voglio andare da nessuna parte.

795
01:18:22,900 --> 01:18:25,310
Io

796
01:18:25,360 --> 01:18:35,370
non farlo

797
01:18:35,420 --> 01:18:37,580
voglio andare ovunque.

798
01:18:37,700 --> 01:18:42,020
Non voglio andare da nessuna parte.

799
01:18:45,260 --> 01:18:48,700
Non voglio andare da nessuna parte.

800
01:18:58,120 --> 01:19:01,690
Non voglio andare da nessuna parte.

801
01:19:01,740 --> 01:19:06,170
Non voglio

802
01:19:06,220 --> 01:19:07,000
andare ovunque.

803
01:19:40,900 --> 01:19:40,950
Io no

804
01:19:40,940 --> 01:20:01,490
volere

805
01:20:01,540 --> 01:20:01,590
per andare ovunque.

806
01:20:01,560 --> 01:20:02,160
Non voglio andare da nessuna parte.

807
01:20:12,260 --> 01:20:12,310
Io no

808
01:20:12,300 --> 01:20:31,510
volere

809
01:20:31,560 --> 01:20:31,610
per andare ovunque.

810
01:20:31,620 --> 01:20:32,220
Non voglio andare da nessuna parte.

811
01:20:43,500 --> 01:20:46,310
Non voglio andare

812
01:20:46,360 --> 01:20:49,000
ovunque.

813
01:21:08,620 --> 01:21:12,930
Non voglio andare da nessuna parte.

814
01:21:12,980 --> 01:21:13,110
Non voglio andare

815
01:21:13,160 --> 01:21:29,170
ovunque.

816
01:21:29,220 --> 01:21:29,270
Io

817
01:21:29,220 --> 01:21:35,550
non farlo

818
01:21:35,600 --> 01:21:41,170
volere

819
01:21:41,220 --> 01:21:41,820
per andare ovunque.

820
01:22:03,200 --> 01:22:05,950
Io no

821
01:22:06,000 --> 01:22:09,790
voglio

822
01:22:09,840 --> 01:22:11,390
andare ovunque.

823
01:22:11,440 --> 01:22:11,490
Io

824
01:22:11,440 --> 01:22:19,870
non farlo

825
01:22:19,920 --> 01:22:20,680
voglio andare ovunque.

826
01:22:47,800 --> 01:22:50,600
Non voglio andare da nessuna parte.

827
01:23:19,720 --> 01:23:20,580
Non voglio andare da nessuna parte.

828
01:23:42,900 --> 01:23:42,950
Io no

829
01:23:42,960 --> 01:23:50,430
volere

830
01:23:50,480 --> 01:23:51,080
per andare ovunque.

831
01:23:58,300 --> 01:23:58,350
Io no

832
01:23:58,340 --> 01:24:20,390
volere

833
01:24:20,440 --> 01:24:21,040
per andare ovunque.

834
01:24:28,100 --> 01:24:28,150
Io no

835
01:24:28,180 --> 01:24:50,350
volere

836
01:24:50,400 --> 01:24:50,450
per andare ovunque.

837
01:24:50,460 --> 01:24:50,510
Io no

838
01:24:50,460 --> 01:25:20,310
volere

839
01:25:20,360 --> 01:25:20,960
per andare ovunque.

840
01:25:24,720 --> 01:25:24,770
Io no

841
01:25:24,800 --> 01:25:50,270
volere

842
01:25:50,320 --> 01:25:50,920
per andare ovunque.

843
01:25:55,620 --> 01:25:55,670
Io no

844
01:25:55,700 --> 01:26:20,230
volere

845
01:26:20,280 --> 01:26:20,880
per andare ovunque.

846
01:26:40,740 --> 01:26:40,790
Io no

847
01:26:40,820 --> 01:26:50,190
volere

848
01:26:50,240 --> 01:26:50,840
per andare ovunque.

849
01:27:08,940 --> 01:27:11,690
Io no

850
01:27:11,740 --> 01:27:20,170
volere

851
01:27:20,220 --> 01:27:20,820
per andare ovunque.

852
01:27:28,400 --> 01:27:28,450
Io no

853
01:27:28,440 --> 01:27:50,110
volere

854
01:27:50,160 --> 01:27:50,210
per andare ovunque.

855
01:27:50,220 --> 01:27:50,270
Io no

856
01:27:50,260 --> 01:28:20,070
volere

857
01:28:20,120 --> 01:28:20,720
per andare ovunque.

858
01:28:40,860 --> 01:28:42,250
Io no

859
01:28:42,300 --> 01:28:49,910
volere

860
01:28:49,960 --> 01:28:50,560
per andare ovunque.

861
01:28:50,680 --> 01:28:53,140
Non voglio andare da nessuna parte.

862
01:28:54,420 --> 01:28:55,850
Non voglio andare da nessuna parte.

863
01:28:55,900 --> 01:28:57,280
Non voglio andare da nessuna parte.